小红书App启用英文名称，吸引TikTok用户涌入
时间：2025-01-24 17:30
小编：小世评选
最近，小红书（Xiaohongshu）在苹果iOS应用商店中启用了全新的英文名称，令人注意的是，这一名称采用了全小写字母的形式，与之前常被外界译为“RedNote”有所不同。该应用的安卓版本在Google Play商店中名称也进行了同步更新。这一改动引发了广泛的关注和讨论。
根据IT之家报道，这一英文名称的变更并非偶然，而是小红书为了与日益增长的国际用户群体，特别是从TikTok转移而来的用户进行沟通的有效策略。尤其是在最近，有大量的TikTok用户注册了小红书账号，并开始在上分享他们的内容，甚至自称为“TikTok难民”。这样的趋势表明，越来越多的用户在寻找可以替代TikTok的以便继续追求他们的创作与分享。
为了更好地迎合这些新用户的需求，小红书迅速上线了中英文翻译功能。这一功能的推出，使得用户在查看英文评论时，可以方便快捷地进行翻译，评论末尾都会出现一个“翻译”按钮，用户点击后便可将英文内容转换为中文。这一举措降低了语言障碍，提升了小红书在全球用户中的可访问性与友好度。
值得一提的是，小红书科技有限公司已于2024年5月申请注册了多枚涉及新英文名称的商标。目前，已经有两枚商标成功注册，这为小红书在国际市场的进一步扩展创造了法律基础。随着小红书的不断壮大，这一新名称将有助于提升其品牌认知度，帮助它在全球市场中占据一席之地。
小红书的成功并非偶然，它在用户体验方面下的努力也不可忽视。小红书早已建立起了一套完善的社区互动机制，用户可以方便地发布图文、视频及生活分享，吸引着大量年轻人加入。同时，鼓励真实分享与生活记录的文化，让用户在享受社区氛围的同时，也能够享受到社交带来的乐趣。
在TikTok这一社交媒体因政策与市场环境的变化而遭遇挑战的情况下，小红书为这些用户提供了一个新的去处。在小红书上，用户可以使用丰富的标签和主题分类，迅速找到感兴趣的内容，甚至与志同道合的人进行互动交流。这种模式很大程度上吸引了寻求新内容和新社交圈的TikTok用户。
小红书也面临着诸多挑战。随着用户数量的激增，如何保持的内容质量和社区的健康氛围将成为未来的重中之重。需要优化算法，提升内容推荐的准确性，同时，亦需加强对不良内容的监管，防止低质量内容与虚假信息影响用户体验。
小红书的英文名称更改以及新功能的推出标志着其在国际化道路上的一大步。随着TikTok用户的涌入，小红书有机会成为一个新的数字社交，让全球用户都能分享与发现生活中的美好。期待小红书在未来的发展中，能够继续保持创新，为用户提供更多优质的服务，并吸引更多国际用户加入这一充满活力的社区。通过与用户的积极互动，小红书有望在全球市场上不断扩大影响力，实现长足发展。
